POINTEUSE ET TERMINAL